29 marraskuuta 2017

Bye, bye November!


Lumi tulee ja lumi menee.
Silloin kun se on taas kerran sulanut pois, on kuraista ja säkkipimeää.
Ystävälläni Estherillä on teemana Keskiviikon kevennykset.
Ehkä marraskuinen kuvakollaasi sopii tähän?

The snow comes and goes.
When it has all once again melted away it is muddy and pitch-dark.
My friend Esther has this topic Wednesday lightening,
meaning light at the end of the tunnel.
Maybe my November collage would fit here...



Reseptini: Glögiä ja kynttilöitä, joulu - valon juhla tulossa!
My prescription: Glögg and candles, Christmas is coming!


28 marraskuuta 2017

Floral Bliss #49


The snow comes and goes... Maybe we must get used to this. 
Due to the climate change I suppose.
This week white flowers & snowy views.


My cat Sissi is such a princess!
She does not like wet paws at all, makes only a short round and wants to get in.




Mercy! I want in!

THE LINK IS OPEN 
FROM TUESDAY 4 PM TILL THE NEXT MONDAY 4 PM
Helsinki time
Please join & share your photos with us!


Image-in-ing
Wednesday around the World

November has soon gone, Christmas is approaching - lovely!
Marraskuu on kohta mennyt ja joulu lähestyy - ihanaa!

25 marraskuuta 2017

The 6th of December Approaching


 I went to a garden center / florist shop to see what they have to offer.
The coming 100th Independence Day of Finland could well be seen.
A lot of white flowers, blue & white candles, Finnish flags, blue pots etc.



Because of my munching cat Sissi I bought only two small
white Christmas cacti that I can keep away from her. They stay in big lanterns.
I bought also a blue metal pot, some Finnish flags & candles.



By now our beautiful snow has all disappeared.
Today I spent 2 hours raking the leaves of Coryllus avellana.
The garden looks nice and tidy - I am satisfied & happy.



Wishing you all a nice weekend!

21 marraskuuta 2017

Floral Bliss #48 - Snow White


I dedicate this week's Floral Bliss to Snow White
because we got a lot of pure wet snow.
I know it won't last but it sure looks pretty.


I always love the snowy branches and how the pure white snow lightens the scenery.
The day was cloudy and dark and photos were taken early in the morning.
 So my photos don't show the beauty in a best way.




THE LINK IS OPEN 
FROM TUESDAY 4 PM TILL THE NEXT MONDAY 4 PM
Helsinki time
Please join & share your photos with us!



Have a nice November week! - Mukavaa marraskuun viikkoa!

19 marraskuuta 2017

Tule mukaan! - Come along!





Värikollaasit on kiva viikottainen haaste - tule mukaan!
Homma toimii niin, että Aino julkistaa joka sunnuntai viikon mallivärit.
Niitä kukin sitten tulkitsee omalla tavallaan kollaasissaan.
Jokaisella bloggarillahan on runsas kuva-arkisto, niin varmasti sinullakin.
Ei siis tarvitse kuvata uutta ellei halua.
Itse olen ollut mukana vuoden päivät joka viikko.
Tästä näet aempia kollaasejani.

Color Collage is a fun weekly challenge - come along!
This works so that every Sunday Aino publishes the colors of the week.
Everybody can then interpret these colors in his or her own ways.
I'm sure you have large photo archives as well.
So no need to photograph new unless you want to.
I have participated practically every week for a year now.
Here you can see my previous collages.


Tule mukaan. Tämä on kiva haaste. - Come along, I find this fun!

18 marraskuuta 2017

Gartenglück - Ground Covers


Ground covers can be used in the garden in so many ways.
And many of them keep their leaves and green color throughout the winter.

Peittoperennat ovat tavattoman käyttökelpoisia puutarhassa:
pensaitten ja havujen, sekä isompien perennoitten alla tukahduttamaan rikkaruohoja 
ja peittämään multaa. Ne estävät myös maan kuivumista.
Monet ovat talvivihreitä myös, ja näyttävät kivoilta tälläkin hetkellä.


Veronica filiformis is one of my favourites. It blooms with small forget-me-not like
tiny flowers and spreads eagerly but the overgrowth is easy to nip off.
It starts to grow from a handful, if only you cover it with a bit of soil.



Kaukasiantädyke on aivan ihana, hyvin matala ja innokkaasti leviävä.
Se kukkii keväällä pienin lemmikinsinisin kukin.
Se leviää, mutta liiat on helppo nyhtää pois,
ja lähtee kasvamaan kourallisesta kunhan vain hiukan peittää mullalla.



This week ground covers make me happy, for without them
also this area of hostas & heucheras would show black bare soil.

Tällä viikolla iloitsen peittoperennoista. 
Ilman niitä tämäkin hostaa ja heucheraa kasvava alue olisi mustalla mullalla.


Peittokurjenpolvi - Geranium x cantabrigiense 'Biokovo'

The list of beautiful ground covers is endless:
Vinca minor, Phlox subulata, Lamium maculatum, low Geraniums,
Tiarella grandiflora, Tellima grandiflora, Omphalodes verna, 
Lysimachia mummularia,Stachys byzantina...

Kauniiden peittoperennoitten lista on loputon: 
pikkutalviot, sammalleimut, hopetäpläpeipit, matalat kurjenpolvet,
pitsimyssyt, tellimat, kevätkaihonkukat, suikeroalvet, nukkapähkämöt...

Kaukaasianmaksaruoho - Sedum spurium


Sammalleimu - Phlox subulata
Rönsytirella - Tiarella cordifolia
Keltamaksaruoho - Sedum acre

I use this Lysimachia mummularia 'Aurea' mainly in plantings, 
survives the winter planted in the ground.

Limenväristä suikerolpia käytän pääosin istutuksissa ja laitan sen talvehtimaan maahan.

Have a nice weekend. - Mukavaa viikonloppua.

https://floral-passions.blogspot.fi